.portfolio-4x4__slide img {
    filter: gray; /* IE6-9 */
    -webkit-filter: grayscale(1); /* Google Chrome, Safari 6+ & Opera 15+ */
    filter: grayscale(1); /* Microsoft Edge and Firefox 35+ */
}